Últimas Noticias
- The Barbees damos la enhorabuena a Kara Martín y Barbara Covington
-
Date Posted: Sun, 7 Apr 2024
Barbara Covington y Kara Martín (l-r) The Barbees damos la enhorabuena a Kara Martín y Barbara Covington
The Barbees estamos doblemente orgullosas de nuestra co-directora, Kara Martín, y nuestra tesorera, Barbara Covington, que fueron votadas presidente y tesorera, respectivamente, de la Barbershop of IBeria Association (BIBA) en su asamblea general en Calpe el domingo 7 de abril.
“Es un honor representar BIBA como su presidenta,” dijo Kara, quien se afilió a la asociación—entonces llamada SABS, en 2010.
Kara lideró la organización del Harmony College en Sevilla en 2023. También, junta con Ángel Rodríguez Rivero, tradujo en español la guía para educadores y el libro de canciones del Barbershop Harmony Society.
“Tengo ganas de servir nuestros cantantes en España y Portugal, siguiendo la larga tradición de ofrecer oportunidades educativas y de compañerismo con otros cantantes de barbershop del mundo. Es mi deseo que BIBA promocionará la alegría y belleza de la armonía de barbershop en toda la península Ibérica a través nuevos programas educativos y asociaciones con otros grupos corales,” Kara dijo, añadiendo, “¡Viva, BIBA!”
Barbara se presentó al puesto de tesorera de BIBA para ofrecer su larga experiencia trabajando con empresas.
“Me encanta trabajar con números y métricos,” dijo Barbara, quien se afilió a The Barbees al final de 2022. “En mi vida profesional dirijo proyectos y programas técnicos. Es una gran satisfacción para mí dar la información numérica necesaria a los líderes de empresas y asociaciones para que ellos puedan tomar decisiones informadas para crecer su organización.”
¡Enhorabuena, Kara y Barbara!
The Barbees congratulate Kara Martín and Barbara Covington
The Barbees are doubly proud today as our co-director, Kara Martín, and our treasurer, Barbara Covington, were elected president and treasurer, respectively, of the Barbershop of Iberia Association (BIBA) at the association´s annual general meeting in Calpe on Sunday, 7 April.
“It is an honor to represent BIBA as president,” said Kara, who joined the association in 2010, when it was called SABS.
Kara led the organization of the Harmony College in Seville in 2023. She also, together with Ángel Rodríguez Rivero, translated into Spanish the Guide for Educators and Songbook of the Barbershop Harmony Society.
“I look forward to serving our singers in Spain and Portugal by continuing the long history of providing opportunities for education and fellowship with other barbershoppers from around the world. It is my hope that through innovative educational programs and collaborative partnerships with choral organizations, BIBA will promote the joy and beauty of barbershop harmony throughout the Iberian Peninsula,” she said, adding, “¡Viva, BIBA!”
Barbara put her hat in the ring, wanting to offer her years of experience working with companies to BIBA.
“I love working with numbers and metrics,” said Barbara, who joined The Barbees at the end of 2022. “I'm a technical program/project manager in my real life, and I love working with budgets and operational metrics to help leadership make informed decisions to grow a product or company.”
Congratulations, Kara and Barbara!
- Mucho éxito a nuestro director como presidente de En Armonía 2024
-
Date Posted: Wed, 3 Apr 2024
Mucho éxito a nuestro director como presidente de En Armonía 2024
The Barbees deseamos mucho éxito a nuestro director, Ángel Rodríguez Rivero, en su papel como presidente de la Barbershop of IBeria Association (BIBA) y su liderazgo de la convención En Armonía 2024, que tendrá lugar en Calpe del 4 a 7 de abril.
Esta convención, que desde enero esta completo, será la última bajo el mandato de Ángel, quien fue votado presidente de la asociación en la asamblea general virtual que se celebró durante la pandemia por Zoom el 11 de abril 2021. Entonces la asociación se llamaba SABS, las siglas en inglés por la asociación española de cantantes de barbershop.
Ángel, quien es miembro fundador de nuestra asociación, hace algunas reflexiones sobre sus años como presidente:
“Desde que asumí la responsabilidad de liderar SABS antes, BIBA ahora, creo que ha habido muchos momentos satisfactorios.
“Las labores por las que creo que puedo sentirme más satisfecho son dos: liderar el nacimiento del departamento de educación de BIBA, que engloba creación de la primera guía en español de barbershop para educadores y directores de coro del mundo, la creación del puesto de vocal de educación dentro de la junta directiva y la consolidación de un evento anual educativo periódico cual es HC BIBA.
“En segundo lugar, la recuperación oficial y material de la relación con los barbershoppers portugueses. Esto ha supuesto incluso cambiar la denominación social de la asociación y la generación de una vocalía nueva dentro de la junta directiva de BIBA, pero, sin duda, creo que ya está trayendo sus primeros beneficios.
“Sin todos los miembros que me han apoyado nada habría sido posible.”
BIBA elegirá su nueva junta directiva en la asamblea general que tendrá lugar el domingo en Calpe.
Good luck to our director as president of En Armonía 2024
The Barbees wish every success to our director, Ángel Rodríguez Rivero, in his role as president of the Barbershop of IBeria Association (BIBA) and his leadership of the Convention En Armonía 2024, which runs from 4-7 April in Calpe.
This year´s convention, which has been sold out since January, will be the last under Angel´s leadership. He was voted president of the association at the virtual general assembly which was held during the pandemic via Zoom on 11 April 2021. At that time the association was SABS, the Spanish Association of Barbershop Singers.
Ángel, who was a founding member of our association, reflects on his years as president:
“Since I assumed responsibility for leading what was then SABS, and now BIBA, there have been many satisfying moments.
“There are two things that give me the most satisfaction: leading the genesis of BIBA´s education department, which includes the creation of the first Spanish barbershop guide for educators and choral directors around the world, and the creation of a voting position on the board for education and the consolidation of an annual educational event, BIBA´s Harmony College.
“The second thing is the reestablishment of ties with Portuguese barbershoppers. This even involved the changing of our association´s name and creating a voting position on the BIBA board for Portugal, but without a doubt, I believe this change is already yielding its first benefits.
“Without all the members who have supported me, none of this would have been possible.”
BIBA will elect its new board of directors at its annual general meeting on Sunday in Calpe.
- The Barbees cantan en la III Edición del AIFF ACTRUM International Film Fest
-
Date Posted: Tue, 24 Oct 2023
The Barbees tuvieron el placer de apoyar a nuestros amigos de ACTRUM Producciones en la gala de clausura y entrega de premios de la tercera edición del AIFF: ACTRUM International Film Fest en Rivas Vacíamadrid. Bajo la dirección de Kara Martín y Ángel Rodríguez Rivero, The Barbees abrieron la ceremonia del 21 de octubre con una emocionante interpretación de "Think". Tras la entrega de los premios del público, documental, largometraje y cortometraje, The Barbees subieron al escenario una vez más para cantar "Country Roads".
ACTRUM Producciones nace de un grupo de personas que valoran el arte y su expresión como partes fundamentales e indispensable en nuestras vidas. Para más información sobre ACTRUM y para conocer todas las novedades del AIFF, visita www.ACTRUM.org.
Barbee and Secretary of ACTRUM Producciones, Gemma Gálvez, in the Closing Gala of the AIFF on October 21, 2023 / Barbee y la secretaria de ACTRUM Producciones, Gemma Gálvez, en la Gala de Clausura del AIFF del 21 de octubre de 2023
The Barbees perform at the III Edition of the ACTRUM International Film Fest
The Barbees had the pleasure of supporting our Friends at ACTRUM Producciones at the closing gala and awards ceremony of the third edition of the AIFF: ACTRUM International Film Fest in Rivas Vacíamadrid. Under the direction of Kara Martín and Ángel Rodríguez Rivero, The Barbees opened the ceremony on October 21 with a rousing performance of "Think.” After the presentation of the audience favorite, documentary, feature film and short film awards, The Barbees took the stage once again to perform "Country Roads.”
ACTRUM Productions was born from a group of people who value art and its expression as fundamental aspects of life and society. For more information about ACTRUM and to learn more about the AIFF, visit www.ACTRUM.org.
- Kara Martín wins scholarship to BHS Harmony University 2023
-
Date Posted: Sun, 23 Jul 2023
The Barbees are proud of our co-director Kara Martín, who today begins a week of learning and singing thanks to winning a full scholarship to attend the world´s top educational event for barbershop singing—the Barbershop Harmony Society´s Harmony University 2023 in New Orleans.
Kara joins more than 450 singers in the city where barbershop has many of its roots for a week of musical education, “fun, inclusion, harmony, and love in the barbershop bubble,” as the Barbershop Harmony Society (BHS) touts its premier annual event, HU.
The benefactor of BHS´s Peggy Leon Women in Barbershop Scholarship wrote to Kara in response to her scholarship application: “I love that you are on a mission to spread barbershop singing to Spanish singers.... Your background reminded me how the power of music is important in our lives and how it is definitely a UNIVERSAL LANGUAGE!”
A lifelong music educator, Peggy Leon believes HU offers women who are musical leaders that want to grow in their understanding of barbershop, teaching and directing skills, which they can then share with their home choruses.
This is exactly what Kara plans to do. Her schedule includes intensive daily classes on chorus conducting, rehearsing and leadership. She will also finally meet in person the talented educators she saw in Zoom boxes on her computer screen when she attended BHS´s Virtual Harmony University in 2020, 2021 and 2022.
“When selecting classes, I focused on looking for ways to learn as much as possible in the directing stream and supplementing those classes with a wide variety of electives, from working with rhythm, taught by Donya Metzger, to treating your voice right from the perspective of Tim Waurick. Harmony University allows delegates to meet VIPs of the barbershop world in a traditional classroom setting, in private instruction, at small roundtable lunch sessions, and, of course, in afterglows,” Kara said, adding, “I am grateful to Peggy Leon and BHS for this opportunity to improve my barbershop skills and bring tools back to The Barbees and my friends in SABS/BIBA so we can all keep the chords ringing!
“Barbershop has provided me with so many moments of pure joy. What I have enjoyed most over the years is the learning process that goes hand and hand with this style of music. I approach each rehearsal as an opportunity for teaching and for learning…. And the more I learn, the more I want to learn.”
Harmony University 2023 runs from July 23-30 at the Loyola University campus.
Kara Martín gana una beca para BHS Harmony University 2023
Las Barbees estamos orgullosas de nuestra codirectora Kara Martín, que hoy comienza una semana de aprendizaje y canto, gracias a la beca completa que ha ganado para asistir al evento educativo más importante del mundo para el canto de barbershop: la Harmony University 2023 de la Barbershop Harmony Society en New Orleans.
Kara se une a más de 450 cantantes en la ciudad donde la música barbershop tiene muchas de sus raíces, para una semana de educación musical, "diversión, inclusión, armonía y amor en la burbuja del canto de barbershop", como la Barbershop Harmony Society (BHS) promociona su principal evento anual, HU.
La benefactora de la beca Peggy Leon Women in Barbershop de la BHS escribió a Kara en respuesta a su solicitud de beca: "Me encanta que tengas la misión de difundir el canto de barbershop entre los cantantes españoles..... Tu trayectoria me ha recordado lo importante que es el poder de la música en nuestras vidas y que, definitivamente, ¡es un IDIOMA UNIVERSAL!".
Peggy Leon, educadora musical de toda la vida, cree que HU ofrece a las mujeres que son líderes musicales que quieren crecer en su comprensión de la música barbershop, la enseñanza y las habilidades de dirección, que luego pueden compartir con sus coros en casa.
Esto es exactamente lo que Kara piensa hacer. Su programa incluye clases intensivas diarias sobre dirección de coros, ensayos y liderazgo. También conocerá finalmente en persona a los talentosos educadores que vio en cajas de Zoom en la pantalla de su computadora cuando asistió a la Universidad Virtual de Armonía de BHS en 2020, 2021 y 2022.
"Al seleccionar las clases, me centré en buscar formas de aprender lo máximo posible en la corriente de dirección y complementar esas clases con una amplia variedad de optativas, desde trabajar con el ritmo, impartido por Donya Metzger, hasta tratar bien tu voz desde la perspectiva de Tim Waurick. Harmony University permite a los delegados conocer a personalidades del mundo de la música de barbershop en un aula tradicional, en clases particulares, en pequeños almuerzos de mesa redonda y, por supuesto, en los afterglows", dijo Kara, y añadió: "Estoy muy agradecida a Peggy Leon y a BHS por esta oportunidad de mejorar mis conocimientos de la música barbershop y aportar herramientas a The Barbees y a mis amigos de SABS/BIBA para que todos podamos seguir haciendo sonar los acordes.
"La música de barbershop me ha proporcionado muchos momentos de pura alegría. Lo que más he disfrutado a lo largo de los años es el proceso de aprendizaje que va de la mano con este estilo de música. Me planteo cada ensayo como una oportunidad para enseñar y aprender..... Y cuanto más aprendo, más quiero aprender".
Harmony University 2023 tiene lugar en el campus de Loyola University del 23 hasta el 30 de julio.
- SABS publica su nueva guía de barbershop
-
Date Posted: Mon, 30 Jan 2023
SABS lleva la música de barbershop a profesores de música en España
La Asociación Española de Cantantes de Barbershop (SABS), en cooperación con el Barbershop Harmony Society (BHS), tiene el placer de anunciar el lanzamiento de la primera edición de materiales educativas de barbershop en español, la Guía y libro de canciones barbershop para profesores de música. Dirigido a educadores de música y directores de coros, la guía presenta un resumen del estilo de la música barbershop, incluyendo pautas de técnica vocal, los rangos recomendados para arreglos de barbershop y consideraciones interpretativas. También está incluido partituras arregladas en el estilo de barbershop—muchas de ellas en español—y cada una con sus audios de aprendizaje correspondientes.
Con la dirección de Steve Scott, director de programas educativas de BHS, el presidente de SABS, Ángel Rodríguez y miembro de SABS, Kara Martín, tradujeron todos los materiales para crear la guía en español. Arreglistas de barbershop Steve Tramack, Eric Dalby, Adam Scott, y Kohl Kitzmiller han contribuido sus arreglos a la guía. Todos los materiales están disponibles a través de la página web de SABS: www.sabs.es.
Ángel Rodríguez Rivero comenta, “Con estos materiales educativos, incluyendo la guía y libro de canciones en español para educadores y directores de coros, SABS quiere inspirar a una nueva generación de cantantes en España con este estilo de música a cappella reconocido por todo el mundo.”
El CEO y director ejecutivo de BHS, Marty Monson, dice, “La Barbershop Harmony Society está encantada de colaborar y apoyar 12 organizaciones de música de barbershop en todo el mundo. Su impacto en la comunidad de cantantes de barbershop y su arte es inmenso e inspirador. Estamos muy ilusionados con que la Asociación Española de Cantantes de Barbershop tomaran la iniciativa en traducir nuestra exitosa guía para la comunidad de personas de habla hispana en todo el mundo. ¡BHS busca proyectos similares donde podamos traducir nuestros materiales a otros idiomas y así hacer que ´Cante Todo el Mundo´!”
SABS está dedicada a la educación y práctica de la música barbershop y entre sus programas cuentan con talleres para enseñar su estilo como Sing Harmony in a Day, así como el evento educativo Harmony College, donde los participantes gozan de un fin de semana de aprendizaje con profesores expertos en el estilo barbershop. El concurso anual para coros y cuartetos nacionales e internacionales, En Armonía, se celebra cada primavera en España. Este año, se celebrará en Calpe el 13-16 de abril. Para más información y para registrarse en el evento, visita www.sabs.es.
Fundada en 1938, la Barbershop Harmony Society mantiene y proyecta una forma de música de armonía particularmente americana cuyas raíces se encuentran entre la música afroamericana improvisada y la armonía tradicional de la música Europea. Desde 2007, a través de su sede en Nashville, Tennessee, la organización sin ánimo de lucro ofrece materiales educativos de música, un catálogo amplio de arreglos de barbershop, actuaciones en vivo, y programas enfocados en las comunidades más necesitadas. Para más información sobre la Barbershop Harmony Society y el arte de barbershop, vista: www.barbershop.org.
Para más información sobre los programas educativos de SABS, contacte con education@sabs.es.
SABS brings barbershop to music educators in Spain
The Spanish Association of Barbershop Singers (SABS), in cooperation with the Barbershop Harmony Society (BHS), is pleased to announce the publication of the first edition of barbershop learning materials in Spanish, La Guía y Libro de Canciones Barbershop para Profesores de Música. Written for music educators and chorus directors, the guide presents an introductory explanation of the barbershop style, vocal techniques for successful harmonization and performance recommendations. The accompanying songbook offers 7 arrangements and learning tracks, many in Spanish, of music to delight and instruct singers new to barbershop.
Under the direction of Steve Scott, director of educational programs at BHS, SABS President, Ángel Rodríguez Rivero, and SABS member, Kara Martín, translated the guidebook for the Spanish market. Barbershop arrangers Steve Tramack, Eric Dalby, Adam Scott and Kohl Kitzmiller provided Spanish arrangements and learning tracks. Materials are available upon completion of a short form on the SABS website: www.sabs.es.
Ángel Rodríguez Rivero commented on the materials stating, “By providing a guidebook and barbershop songs for Spanish music educators and chorus directors, SABS hopes to reach a new generation of singers in Spain with this internationally-renowned style of a cappella music.”
CEO and executive director of BHS, Marty Monson, said, “The Barbershop Harmony Society is thrilled to partner with and support 12 global alliance organizations. Their impact on the barbershop harmony community and art form is immeasurable and inspiring. We are delighted that the Spanish Association of Barbershop Singers took the initiative to translate our successful guidebook for Spanish communities across the world to use! BHS looks forward to future projects to translate our resources into other languages to ´Keep the Whole World Singing´!”
SABS is dedicated to barbershop music and education through programs to teach the style to newcomers, Sing Harmony in a Day; as well as a more advanced weekend workshop, Harmony College, featuring expert barbershop coaching and instruction. Additionally, SABS’ annual En Armonía convention attracts national and international choruses and quartets to the contest stage each spring in Spain. This year the convention will be held April 13-16 in Calpe, Spain. For more information and to register for the event, visit www.sabs.es.
Founded in 1938, the Barbershop Harmony Society preserves and extends the reach of a uniquely American close harmony musical art form whose roots lie in African-American improvisation and European harmony traditions. Headquartered in Nashville, Tennessee since 2007, the nonprofit organization provides active programs and resources in music education, publishing, performance, and community outreach. To learn more about the Barbershop Harmony Society and its art form, visit: barbershop.org
For more information on SABS educational programs and outreach contact education@sabs.es.
- The Barbees celebrate big anniversaries!
-
Date Posted: Fri, 20 Jan 2023
The Barbees this month are celebrating their singers and directors who have been with the chorus for 10 years or more.
At our first rehearsal of 2023 last Saturday, The Barbees congratulated 13 members with pink carnations and applause to honor their many years of sharing their voices and talents with Madrid´s only chorus dedicated to singing barbershop music.
In 2023, Co-Director, Kara Martín, and assistant bass section leader, Laura Romero, will be celebrating 13 years with the chorus.
Ángel Rodríguez Rivero is reaching 12 years as director of The Barbees.
Baritone section leader, Emma González Herrero, tenor Lucila González Herrero and baritone Marisol Torres are marking 11 years singing with The Barbees.
And thanks to the success of the Sing Harmony in a Day session, organized in Madrid in 2013 with the help of the Spanish Association of Barbershop Singers (SABS), and led by the then-SABS president, Gail Grainger, and members Barbara Burks, JoAnn Scott and Lyn Baines, we are celebrating the 10th anniversary of a number of Barbees! The majority of the following Barbees attended that event in 2013: leads Alicia Pertegás, Carmen Martínez and Paloma Navarro ; bass Cindy Freeman; tenor Cristina Ruiz; and baritones Luisa Rojas Cervantes and Marisa Castilla.
These veteran Barbees and directors join President Paulette Flahavin who celebrated her 20th anniversary with the chorus last fall. The event was commemorated with a surprise ceremony during rehearsal where a video of Barbees past and present shared their admiration for Paulette's years of service and singing with the chorus.
The Barbees wish them all many more years of happy singing!
¡The Barbees celebran grandes aniversarios!Este mes The Barbees brindan homenaje a nuestras cantantes y directores que han estado con el coro durante 10 o más años.
En nuestro primer ensayo del 2023, The Barbees dieron la enhorabuena a 13 miembros con claveles de color rosa y aplausos para honrar sus muchos años compartiendo sus voces y talentos con el único coro femenino en Madrid dedicado a la música de barbershop.
En 2023, la Co-Directora, Kara Martín, y la jefa adjunta de las bajas, Laura Romero, van a celebrar 13 años con el coro.
Y Ángel Rodríguez Rivero está alcanzando los 12 años como director de The Barbees.
La jefa de cuerda de las barítonas, Emma González Herrero, la tenor Lucila González Herrero y la barítona Marisol Torres están llegando a los 11 años cantando con The Barbees.
Y gracias al éxito de la sesión Sing Harmony in a Day, organizado en Madrid en 2013 con la ayuda de la Asociación Española de Cantantes de Barbershop (o SABS, según sus siglas en inglés), y dirigida por la presidenta de SABS en aquel momento, Gail Grainger, y miembros Barbara Burks, JoAnn Scott y Lyn Baines, estamos celebrando el 10º aniversario de un gran grupo de Barbees! La mayoría de las siguientes Barbees asistieron a este evento en 2013: las leads Alicia Pertegás, Carmen Martínez y Paloma Navarro; la baja Cindy Freeman; la tenor Cristina Ruiz; y las barítonas Luisa Rojas Cervantes y Marisa Castilla.
Estas Barbees y directores veteranos se juntan con la Presidenta, Paulette Flahavin, quien celebró su 20 aniversario con el coro el pasado octubre. El evento fue conmemorado con una celebración sorpresa durante el ensayo, cuando se mostró un video de Barbees de hoy y del pasado, compartiendo su admiración por los años de servicio y canto de Paulette.
¡The Barbees les desea a todos muchos años más de armonía!
- The Barbees cantan Navidad con nuevo dúo directivo
-
Date Posted: Fri, 16 Dec 2022
La temporada de conciertos Navideños para The Barbees llega a su punto más alto este sábado, 17 de diciembre a las 17:00, con su actuación en el histórico Monasterio de El Paular en Rascafría, situado en la sierra de Madrid.
Ángel Rodríguez Rivero, veterano director del coro, estará acompañado al frente del coro por Kara Martín, que debuta este mes como co-directora de The Barbees.
Ángel y Kara dirigirán el coro en un programa variado de arreglos de barbershop y de otros estilos a cappella de entrañables villancicos de los EEUU, España y otras partes de Europa en el concierto del sábado, seguido por nuestro cuarto y último concierto de estas fiestas el domingo, 18 de diciembre a las 18:00, al aire libre en Plaza Nueva, Bravo Murillo 107, Madrid.
El nuevo rol de Kara culmina sus tres años como directora adjunta, y la terminación con éxito en junio de su Máster en Dirección y Pedagogía Coral de la Universidad Internacional de la Rioja, UNIR. Kara lleva también más de 10 años en The Barbees cantando en la cuerda de leads.
En su presentación al coro este otoño de su nueva asociación directiva, Kara y Ángel expresaron su entusiasmo genuino por la oportunidad de trabajar juntos hacía el objetivo de apoyar y educar a cada cantante en The Barbees, un paso importante en su emocionante tarea de llevar el coro a nuevos niveles de actuación musical.
The Barbees sing Christmas with new directing duo
The Barbees´ Christmas concert season reaches a high point on Saturday, 17 December at 17:00, with a performance in the historical Monasterio de El Paular in Rascafría, located in the sierra north of Madrid.
Ángel Rodríguez Rivero, veteran chorus director, will be joined in front of the chorus by Kara Martín, who is making her debut this month as co-director of The Barbees.
Ángel and Kara will direct the chorus in a varied program of barbershop and other a cappella arrangements of beloved Christmas carols from the US, Spain and other parts of Europe at the Saturday concert in El Paular, followed by our fourth and final holiday concert on Sunday, December 18, at 18:00, outdoors in Plaza Nueva, Bravo Murillo 107, Madrid.
Kara´s new role caps her three years as assistant director, and her successful completion in June of a Master´s Degree in Choral Direction and Pedagogy from the Universidad Internacional de la Rioja, UNIR. Kara has also sung the lead voice part with the chorus for more than 10 years.
In their presentation to the chorus earlier this term about their new directing partnership, Kara and Ángel expressed genuine enthusiasm for the opportunity to work in tandem toward the objective of building up and educating each singer in The Barbees as part of the exciting work of taking the chorus to greater heights in musical performance.
- Kudos to Kara for her Master´s in Choral Directing
-
Date Posted: Wed, 13 Jul 2022
The Barbees congratulate assistant director Kara Martín for successfully completing this month a Master´s Degree in Choral Direction and Pedagogy from the Universidad Internacional de la Rioja, UNIR.
Desiring to gain technical expertise in directing and to add to the “things I´ve learned from the barbershop perspective,” Kara began investigating choral directing programs during the lockdown period of the Covid pandemic.
After seeing an introductory webinar by Dr Nuria Fernández, an award-winning Spanish choral director and educator, Kara chose UNIR´s eight-month-long online course created and directed by Fernández.
“Nuria said her program is demanding because she wants everyone who completes it to be a good ambassador for the Master´s. That sold me,” Kara said.
Fernández was true to her word.
Not too many weeks into the classes on directing technique, in particular, Kara wondered if she was going to make it to the end. “It was daunting. I thought I´d bitten off more than I can chew.”
But she kept at it. “I´m stubborn,” she said.
Kara continually practiced the nuanced directing gestures that Fernández was teaching the class of nearly 30 students—including working choral and orchestra conductors from Spain, Columbia, the Dominican Republic, Mexico, Peru and the US—via video and live online classes.
Kara´s husband laughed when they would go out on a walk and she would be waving her arms, directing a silent song that was running in her head, one that she would have to video herself directing for feedback and a grade.
About three months into the program, the directing techniques began to click.
“Nuria´s feedback was great. I started understanding what I wasn´t doing well.”
And that understanding led to dramatic improvement in her directing technique, which Kara said is the basis for the entire program, and something she will be sharing with The Barbees. In addition, the Master´s gave her an entire box of warm-up, listening and vocal technique tools to share with the chorus that has been part of her life since 2008.
But even with a new advanced degree in hand, Kara insists the learning is only starting.
“It was humbling to see how much there is to learn,” she said, adding, “I was very sad when my last class ended. But the beauty of it is that this is the beginning of a lifetime pursuit of a newfound passion.”
Aúpa Kara por su Máster en Dirección Coral
The Barbees dan su enhorabuena a su directora adjunta Kara Martín por haber completado con éxito este mes su Máster en Dirección y Pedagogía Coral de la Universidad Internacional de la Rioja, UNIR.
Con el deseo de adquirir conocimiento técnico al dirigir, y queriendo complementar “lo que he aprendido del mundo barbershop”, Kara empezó a buscar programas de formación de dirección coral durante el periodo de confinamiento de la pandemia.
Después de haber visto un video de introducción de Dra Nuria Fernández, una directora y educadora española galardonada en el ámbito coral, Kara eligió el programa online de ocho meses creada y dirigida por Fernández.
“Nuria explicó que su programa es exigente porque quiere que todo el mundo que salga con el titulo sea un buen embajador del Máster. Me convenció,” dijo Kara.
Fernández fue fiel a su palabra.
Después de no muchas semanas de clases, sobre todo las de técnica de dirección, Kara se preguntó si iba a poder terminar el programa. “Fue abrumador. Pensé que había abarcado más de lo que podría.”
Pero siguió. “Soy cabezota,” dijo.
No paraba de practicar los gestos matizados que Fernández estaba enseñando a la clase de casi 30 estudiantes—incluyendo directores y conductores de corales y orquestas de España, Colombia, la Republica Dominicana, México, Perú y los EEUU—a través de videos y clases en directo por internet.
El marido de Kara se reía durante paseos cuando Kara movía sus brazos, dirigiendo una canción silenciosa que sonaba solo en su cabeza, alguna que luego tendría que hacer un video de ella dirigiendo para feedback y nota.
Después de tres meses del programa, las técnicas de dirección empezaron a tener sentido.
“Los comentarios de Nuria fueron de gran ayuda. Empecé a entender lo que no estaba haciendo bien.”
Y este entendimiento llevó a una mejora dramática en su técnica de dirección, lo cual dijo Kara es la base del programa, y algo que compartirá con The Barbees. Además, el Máster le dio una caja entera de herramientas relacionadas con la escucha y técnica vocal para compartir con el coro que ha sido parte de su vida desde 2008.
Pero incluso con un nuevo título avanzado en mano, Kara insiste que el aprendizaje esta solo comenzando.
“Fue una lección de humildad ver cuánto hay para aprender,” dijo Kara, añadiendo, “Estaba muy triste cuando mi última clase terminó. Pero lo mejor de todo es que esto es el principio de una búsqueda de por vida de una nueva pasión.”
- The Barbees de nuevo en el Teatro Tribueñe
-
Date Posted: Fri, 17 Dec 2021
The Barbees celebraron su vuelta al Teatro Tribueñe en Madrid el 9 de diciembre con una historia inspiradora de la pandemia, poniendo el cierre a su temporada de conciertos 2021 con una ovación y la petición de dos bises.
El coro empezó su espectáculo del mismo modo que había terminado su debut en el escenario del Teatro Tribueñe en enero 2020, cantando la canción Shine del grupo pop británico Take That.
Después hubo un vistazo entre bambalinas de los meses de confinamiento a través de un video alegre que mostró la determinación del grupo en sus ensayos online de mantenerse unidos, de aprender nuevas destrezas y nueva música.
El programa de Tribueñe incluía tres canciones que el coro aprendió durante el confinamiento.
Entre las 31 cantantes en el escenario, hubo tres nuevas que se han afiliado al grupo durante los meses entre abril 2020 y junio 2021 cuando el coro ensayó regularmente a través Zoom.
La temporada 2021 de conciertos empezó con dos actuaciones en el Teatro Real en Madrid el 14 de noviembre, seguido por un concierto en Alcorcón el 30 de noviembre, y un concierto benéfico para las British Ladies' Association en la Catedral Anglicana El Redentor el 2 de diciembre.
The Barbees are back at Teatro Tribueñe
The Barbees celebrated their return to the Teatro Tribueñe stage in Madrid on 9 December with an uplifting pandemic story, bringing to a close their 2021 concert season with a standing ovation and two encores.The chorus began the show the way it had finished its debut on the Tribueñe stage in January 2020—singing pop group Take That´s “Shine”.
Next came a behind-the-scenes peek at the months of pandemic lockdown shown through a lighthearted video highlighting The Barbees' determination through weekly online rehearsals, to not only stay together as a chorus, but to learn new skills and new music.
The Tribueñe program featured three songs the chorus learned during lockdown.
Among the 31 singers onstage were three new chorus members who joined The Barbees during the months between April 2020 and June 2021 when the chorus rehearsed regularly through Zoom.
The Barbees' 2021 concert season began with two performances at Madrid´s Royal Theater on 14 November, followed by a concert in Alcorcón on 30 November, and a benefit concert for the British Ladies' Association at the Anglican Cathedral in Madrid on 2 December.
YouTube Video URL:
- The Barbees vuelvan al escenario cantando en el Teatro Real
-
Date Posted: Tue, 16 Nov 2021
The Barbees comenzaron su vuelta al escenario a lo grande—cantando dos pases con aforo completo en el Teatro Real en Madrid, el domingo, 14 de noviembre.
Después de casi dos años sin cantar al público debido a la pandemia, The Barbees actuaron en el programa Todos Amamos a Parténope, el taller familiar dedicado a la opera de Händel, Parténope, sobre la sirena que fundó la ciudad de Nápoles.
Caracterizadas como sirenitas que hechizan con su canto, The Barbees cantaron un programa variado de arreglos en el estilo barbershop de canciones del Great American Songbook, los Beatles y hasta Eres Tú. Finalizaron su actuación con una versión góspel del Aleluya más famoso de todos los tiempos—el de Händel. María Ceballos, también cantante en el coro, nos acompañó al piano en este animado final.
El programa forma parte de ¡Todos a la Gayarre!, la serie de actividades didácticas paralelas a las operas en el Teatro Real, creado y dirigido desde hace 10 años por Fernando Palacios.
Información sobre nuestros próximos conciertos se encuentra en la página Events and Calendar, aquí en www.thebarbeesmadrid.com.
The Barbees return to the stage, singing at Royal Theater
The Barbees returned to the stage with two sold-out performances at Madrid´s Royal Theater, Sunday, 14 November.
After nearly two years of no public performances due to the pandemic, The Barbees sang in the program, Todos Amamos a Parténope (Everyone Loves Parténope), an interactive family activity dedicated to Händel´s opera, Parténope, which tells the story of the mermaid who founded Naples, Italy.
Billed as mermaids who enchant with their singing, The Barbees performed a varied program of barbershop arrangements of songs from the Great American Songbook, the Beatles, and Eres Tú. The chorus ended with a gospel version of the world´s most famous Hallelujah—Handel´s! Barbee María Ceballos accompanied on the piano for this uplifting finale.
The program is part of the series, ¡Todos a la Gayarre! (Everyone to the Gayarre!). Fernando Palacios has created and directed this series of workshops for children about the operas staged by the Royal Theater for over 10 years.
For information about our upcoming concerts, check our Events and Calendar page here at
www.thebarbeesmadrid.com.
Attachment: 
- Un Estreno Mundial/World Premiere
-
Date Posted: Wed, 7 Apr 2021
The Barbees are pleased to announce the WORLD PREMIERE of our latest virtual video! This Friday, April 9 at 22:00 (CEST), we will show the world how to "Straighten Up and Fly Right." The video was produced by members Emma and Lucila González with sound editing by Kara Martín. Under the direction of Ángel Rodríguez, 33 singers lent their vocal talents to the project. The Barbees are anxious to sing together again in person but in the meantime we've learned that the joy of singing can be found virtually as well. Join us on Friday for the premiere party on YouTube: https://youtu.be/n-2pFLxC5Ac See you soon!
The Barbees nos complace anunciar el ESTRENO MUNDIAL de nuestro último proyecto virtual. Este viernes, 9 de a abril, a las 22:00 (CEST), enseñaremos al mundo como "Straighten Up and Fly Right." El video ha sido producido por miembros Emma y Lucila González y el sonido fue editado por Kara Martín. Bajo la dirección de Ángel Rodríguez, 33 cantantes prestaron sus voces al proyecto. Estamos deseando cantar otra vez en directo pero mientras tanto hemos aprendido que el placer de cantar se puede disfrutar virtualmente también. Únete a la fiesta del estreno en YouTube: https://youtu.be/n-2pFLxC5Ac ¡Hasta pronto!YouTube Video URL:
- An evening with Tom Gentry /Una noche con Tom Gentry
-
Date Posted: Sun, 14 Mar 2021
Tom Gentry, barbershopper extraordinaire, coached The Barbees via Zoom this week. An arranger, director, music judge and singer, Tom Gentry has been immersed in the world of barbershop music for 56 years, and on Friday evening, he generously shared his expertise and unbound enthusiasm with The Barbees.
What's Tom's golden rule? Each song is an opportunity to have fun singing and to connect with the audience by telling the song's story. The two go hand in hand. This is a rule to sing by!
El coach de barbershop Tom Gentry dirigió una sesión de aprendijaze con The Barbees vía Zoom esta semana. El arreglista, cantante, director y juez, Tom Gentry lleva 56 años inmerso en el mundo del barbershop, y el viernes compartió muy generosamente su experiencia y entusiasmo por este estilo de música con nuestro coro.
¿Cual es la regla de oro de Tom? Cada canción es una oportunidad de disfrutar del canto y de conectar con el público a través de la historia de la canción. Las dos cosas van de la mano. ¡The Barbees no la van a olvidar!
- Nuestra contribución a Manos de Ayuda Social /Our contribution to Manos de Ayuda Social
-
Date Posted: Sun, 6 Dec 2020
Este año, The Barbees ha colaborado con la Asociación Manos de Ayuda Social, reuniendo dinero para una labor tan importante, como es alimentar a las personas que lo necesitan, sobre todo en estos tiempos tan difíciles, en los que muchas familias no tienen recursos para algo tan básico, como la alimentación. Este año, muchas personas han perdido sus trabajos, y por lo tanto, sus medios de vida. Pero la Asociación Manos de Ayuda Social hace mucho por ayudarles desde su comedor, en Calle de la Reina de África, 10 Portal B Local 2, 28018 https://manosayudasocial.org/
Annie y Marion han sido las encargadas de entregarles nuestra contribución y han visitado con Ruth las instalaciones donde se ayuda a tantas personas cada día.
This year, The Barbees has collaborated with the Social Aid Hands Association, gathering money for such important work as feeding people especially in these difficult times, when many families don't have the resources for something as basic, like food. This year, many people have lost their jobs, and therefore their livelihoods. But the Social Aid Hands Association does a long time to help them from its dining room, in Calle de la Reina de Africa, 10 Portal B Local 2, 28018
https://manosayudasocial.org/
Annie and Marion have been in charge of giving them our contribution and have visited with Ruth the facilities where so many people are helped every dayFor more information, see: https://manosayudasocial.org/
- MasterClass con Alber Ponte
-
Date Posted: Sat, 17 Oct 2020
Un Ensayo de Cine
Hoy The Barbees tuvimos el placer de dar la bienvenida al actor, director y guionista Alber Ponte en una MasterClass de "Como Sentir Una Canción." Nos ha dado unas pautas fantásticas para continuar formándonos como cantantes/actores en el escenario. Nuestra Lead, Gemma Gálvez, ha hecho posible este acontecimiento muy especial que no olvidaremos nunca.A Cinematic Rehearsal
Today The Barbees had the pleasure of welcoming the actor, director and screenwriter Alber Ponte to a MasterClass rehearsal about "Bringing Feeling to a Song." He gave us some amazing tips for our continuing development as actor/singers on stage. Our Lead, Gemma Gálvez, made this event possible and we won´t soon forget this special rehearsal.
- Country Roads
-
Date Posted: Sat, 27 Jun 2020
¡Este verano, un cuarteto emergió de la cuarentena con ganas de cantar! Tomaron los caminos rurales en las afueras de Madrid para cantar sobre sus deseos de regresar a sus raíces.: "Country roads, llévame a casa, al sitio donde pertenezco" El cuarteto está formado por Ángel Rodríguez, Cristina Ruiz, Paulette Flahavin y Kara Martín.
This summer a quartet emerged singing from the lockdown. They hit the rural roads on the outskirts of Madrid to sing about their yearning for home: "Country roads, take me home, to the place I belong." The quartet singers are Ángel Rodríguez, Cristina Ruiz, Paulette Flahavin and Kara Martín.YouTube Video URL:
- The Barbees Virtual Scratch Quartet Showcase
-
Date Posted: Sat, 13 Jun 2020
Aunque la pandemia nos haya parado muchas actividades—incluso nuestro concurso nacional, no nos para nuestras voces—¡al menos desde casa! El 13 de junio, abrimos el escenario de Zoom para The Barbees Virtual Scratch Quartet Showcase. Estrenamos 13 videos musicales hechos por ocho cuartetos del coro formados al azar, un duo y cantantes individuales que hicieron multitracks, o sea, una cantante cantando las cuatro voces de la canción.
Tuvimos un jurado de lujo formado por nuestro director, Ángel Rodríguez Rivero, y el juez invitado, Nico de las Peñas. Ambos son fundadores de nuestra asociación, the Spanish Association of Barbershop Singers, y ganadores del concurso nacional de cuartetos, Ellos premiaron ocho videos, incluyendo ellos con la mejor presentación, musicalidad y canto, además del acorde más brillante, la destreza tecnológica más destacable y el mejor multitrack. También hubo un premio del público.
While the pandemic has stopped many of our activiies, including our annual national convention, it hasn´t quieted our voices! On June 13, The Barbees held our first Virtual Scratch Quartet Showcase via Zoom. We premiered 13 musical videos created by eight quartets, all formed randomly, one duo and individual singers who made multitracks, in other words, these singers sang all four voice parts of a song.
Our distinguished panel of judges included our director, Ángel Rodríguez Rivero, and our invited judge, Nico de las Peñas. Both are founding members of our national association, the Spanish Association of Barbershop Singers, and winners of the national quartet competition. They awarded eight videos, including those for best musicality, performance and singing, as well as for the best-ringing chord, technological skill and the best multitrack. The public also chose its favorite video.YouTube Video URL:
- Cumpleaños en Cuarentena: Barbees Birthday Video
-
Date Posted: Sat, 16 May 2020
During the lockdown, The Barbees created a video to celebrate all of their loved ones and fans who blew out their candles at home.
Durante el confinamiento, The Barbees querían felicitar a todos sus seres queridos y fans, quienes han tenido que celebrar su cumpleaños en casa con un video muy especial.
YouTube Video URL:
